第556E章赋权条文
(第556章第31(6)条)*
[2000年6月30日] 2000年第3903号政府公告
(本为2000年第13号)
___________________________________________________________________________
注：
*本公告根据已废除的《地下铁路公司条例》(第270章)第24A(6)条订立。请参阅《地下铁路条例》(第556章)第64条及附表5。
第556E章 第1条图则的存放
(1)附表1第2栏所指明的图则，即由地铁公司根据本条例第31(2)条在署长同意下所拟备、划定第1栏在相对于该等图则之处所指明的运输交汇处的界线的图则，已由地铁公司根据本条例第31(5)条存放于新界荃湾土地注册处。
(2)附表2第2栏所指明的图则，即由地铁公司根据本条例第31(2)条在署长同意下所拟备、划定第1栏在相对于该等图则之处所指明的运输交汇处的界线的图则，已由地铁公司根据本条例第31(5)条存放于土地注册处。
(2000年第13号第64条)
第556E章 附表1
[第1(1)条]
第1栏
第2栏
1.
青衣站运输交汇处
(a)编号 MTRC-TI-001 并称为“青衣站第五层 +36.00mPD 水平面之运输交汇处界线”的图则。
(b)编号 MTRC-TI-002 并称为“青衣站第四层 +32.00mPD 水平面之运输交汇处界线”的图则。
(c)编号 MTRC-TI-003 并称为“青衣站第三层 +27.67mPD 水平面之运输交汇处界线”的图则。
(d)编号 MTRC-TI-004 并称为“青衣站第二层 +19.97mPD 水平面之运输交汇处界线”的图则。
(e)编号 MTRC-TI-005 并称为“青衣站第一层 +13.90mPD 水平面之运输交汇处界线”的图则。
(f)编号 MTRC-TI-006 并称为“青衣站地面层 +7.90mPD 水平面之运输交汇处界线”的图则。
第556E章 附表2
[第1(2)条]
第1栏
第2栏
1.
九龙站运输交汇处
(a)编号 MTRC-TI-007 并称为“九龙站地面层 +6.00mPD 水平面之运输交汇处界”的图则。
(b)编号 MTRC-TI-008 并称为“九龙站阁楼层 +3.10mPD 水平面之运输交汇处界”的图则。
(c)编号 MTRC-TI-009 并称为“九龙站机场快达及登机大堂 -1.00mPD 水平面之运输交汇处界”的图则。
(d)编号 MTRC-TI-010 并称为“九龙站的士轮候层 -4.50mPD 水平面之运输交汇处界”的图则。
2.
香港站运输交汇处
(a)编号 MTRC-TI-011 并称为“香港站第一期 +7.10mPD 水平面层之运输交汇处界”的图则。
(b)编号 MTRC-TI-012 并称为“香港站第一期 +1.95mPD 水平面层之运输交汇处界”的图则。
(c)编号 MTRC-TI-013 并称为“香港站第一期 -3.00mPD 水平面层之运输交汇处界”的图则。
(d)编号 MTRC-TI-014 并称为“香港站第一期二号停车场之运输交汇处界”的图则。
【英文全文】Cap556EEmpoweringsection
(Cap 556, section 31(6))*
[30 June 2000] G.N. 3903 of 2000
(13 of 2000)
_________________________________________________________________________________
Note:
* This Notice was made under section 24A(6) of the repealed Mass Transit Railway Corporation Ordinance (Cap 270). See section 64 of and Schedule 5 to the Mass Transit Railway Ordinance (Cap 556).
Cap 556E s 1 Deposit of plans
(1) The plans specified in column 2 of Schedule 1, being plans prepared by the Corporation with the agreement of the Commissioner under section 31(2) of the Ordinance delineating the boundaries of the transport interchanges specified opposite thereto in column 1, have been deposited by the Corporation in the Tsuen Wan New Territories Land Registry under section 31(5).
(2) The plans specified in column 2 of Schedule 2, being plans prepared by the Corporation with the agreement of the Commissioner under section 31(2) of the Ordinance delineating the boundaries of the transport interchanges specified opposite thereto in column 1, have been deposited by the Corporation in the Land Registry under section 31(5).
(13 of 2000 s. 64)
Cap 556E Sched 1
[section 1(1)]
Column 1
Column 2
1. Tsing Yi Station
Transport Interchange
(a) A plan numbered MTRC-TI-001 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR TSING YI STATION FIFTH FLOOR +36.00mPD'.
(b) A plan numbered MTRC-TI-002 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR TSING YI STATION FOURTH FLOOR +32.00mPD'.
(c) A plan numbered MTRC-TI-003 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR TSING YI STATION THIRD FLOOR +27.67mPD'.
(d) A plan numbered MTRC-TI-004 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR TSING YI STATION SECOND FLOOR +19.97mPD'.
(e) A plan numbered MTRC-TI-005 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR TSING YI STATION FIRST FLOOR +13.90mPD'.
(f) A plan numbered MTRC-TI-006 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR TSING YI STATION GROUND FLOOR +7.90mPD'.
Cap 556E Sched 2
[section 1(2)]
Column 1
Column 2
1. Kowloon Station
Transport Interchange
(a) A plan numbered MTRC-TI-007 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR KOWLOON STATION GROUND LEVEL +6.00mPD'.
(b) A plan numbered MTRC-TI-008 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR KOWLOON STATION MEZZANINE FLOOR +3.10mPD'.
(c) A plan numbered MTRC-TI-009 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR KOWLOON STATION AIRPORT EXPRESS LINE ARRIVALS & DEPARTURES HALL -1.00mPD'.
(d) A plan numbered MTRC-TI-010 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR KOWLOON STATION TAXI QUEUING DECK -4.50mPD'.
2. Hong Kong Station
Transport Interchange
(a) A plan numbered MTRC-TI-011 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR HONG KONG STATION PHASE 1, LEVEL +7.10mPD'.
(b) A plan numbered MTRC-TI-012 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR HONG KONG STATION PHASE 1, LEVEL +1.95mPD'.
(c) A plan numbered MTRC-TI-013 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR HONG KONG STATION PHASE 1, LEVEL -3.00mPD'.
(d) A plan numbered MTRC-TI-014 and titled 'TRANSPORT INTERCHANGE BOUNDARIES FOR HONG KONG STATION PHASE 1 STATION CARPARK NO. 2'.