第81B章赋权条文
(第81章第3(1)条)
[1974年7月26日]
(本为1974年第156号法律公告，1977年第265号法律公告，1978年第185号法律公告，1980年第375号法律公告，1981年第222号法律公告，1981年第417号法律公告，1983年第284号法律公告，1983年第298号法律公告，1983年第410号法律公告，1984年第92号法律公告，1985年第72号法律公告，1987年第164号法律公告，1987年第369号法律公告，1987年编正版，1988年第179号法律公告，1989年第87号法律公告，1989年第175号法律公告，1989年编正版，1990年第157号法律公告，1992年第334号法律公告，1993年第8号，1993年第357号法律公告，1994年第544号法律公告，1995年第83号法律公告，1995年第84号法律公告，1995年第301号法律公告，1995年第523号法律公告，1996年第(C)31号法律公告(中文真确本)，1996年第361号法律公告，1996年第368号法律公告，1998年第29号，1998年第54号法律公告，1998年第55号法律公告，1998年第56号法律公告，1998年第57号法律公告，1998年第58号法律公告，1998年第59号法律公告，1998年第60号法律公告，1998年第61号法律公告，1998年第62号法律公告，1999年第8号法律公告，1999年第268号法律公告，2003年第169号法律公告)
第81B章 第1条引称
本命令可引称为《港口管制(公众货物装卸区)(综合)令》。
第81B章 第2条(由2003年第169号法律公告废除)
第81B章 第3条新油蔴地公众货物装卸区
附注：
具追溯力的修订─见1998年第29号第105条
现宣布位于新油地避风塘的一幅未批租的政府土地(面积约为67800平方米)为公众货物装卸区，该幅土地的范围在由首席政府土地测量师于1997年5月9日代表地政总署署长签署并存放于市区土地注册处编号为KM5537的图则上划定，并涂以粉红色。
(1998年第55号法律公告)
第81B章 第4条(由1999年第8号法律公告废除)
第81B章 第5条观塘公众货物装卸区
附注：
具追溯力的修订─见1998年第29号第105条
现宣布位于观塘海滨道的一幅未批租的政府土地(面积约为2.91公顷)为公众货物装卸区，该幅土地的范围在由首席政府土地测量师于1997年11月10日代表地政总署署长签署并存放于市区土地注册处编号为KM5540a的图则上划定，并涂以粉红色及粉红色底黑斜线。
(1998年第57号法律公告)
第81B章 第6条(由1998年第62号法律公告废除)
第81B章 第7条西区公众货物装卸区
附注：
具追溯力的修订─见1998年第29号第105条
现宣布位于西区的一幅未批租的政府土地(面积约为40200平方米)为公众货物装卸区，该幅土地的范围在由首席政府土地测量师于1997年5月9日代表地政总署署长签署并存放于市区土地注册处编号为MH5361c的图则上划定，并涂以粉红色。
(1998年第58号法律公告)
第81B章 第8条蓝巴勒海峡公众货物装卸区
附注：
具追溯力的修订─见1998年第29号第105条
现宣布位于荃湾蓝巴勒海峡避风塘的一幅未批租的政府土地(面积约为41100平方米)为公众货物装卸区，该幅土地的范围在由首席政府土地测量师于1998年1月8日代表地政总署署长签署并存放于新界荃湾土地注册处编号为KTM321a的图则上划定，并涂以粉红色。
(1998年第59号法律公告)
第81B章 第9条茶果岭公众货物装卸区
附注：
具追溯力的修订─见1998年第29号第105条
现宣布位于茶果岭的一幅未批租的政府土地(面积约为3.94公顷)为公众货物装卸区，该幅土地的范围在由首席政府土地测量师于1998年1月8日代表地政总署署长签署并存放于市区土地注册处编号为KM5542的图则上划定，并涂以粉红色。
(1998年第60号法律公告)
第81B章 第10条屯门公众货物装卸区
附注：
具追溯力的修订─见1998年第29号第105条
现宣布位于屯门避风塘的一幅未批租的政府土地(面积约为33000平方米)为公众货物装卸区，该幅土地的范围在由首席政府土地测量师于1997年4月24日代表地政总署署长签署并存放于新界屯门土地注册处编号为TMM1448的图则上划定，并加上黑边。
(1998年第61号法律公告)
第81B章 第11条(由1998年第62号法律公告废除)
第81B章 第12条昂船洲公众货物装卸区
现宣布位于昂船洲的一幅未批租的政府土地(面积约为35559平方米)为公众货物装卸区，该幅土地的范围在一份编号为 DM51 的图则上划定和涂以粉红色，而该图则由地政总署副署长(测绘事务)于1999年10月21日代表地政总署署长签署并存放于新界荃湾土地注册处。
(1999年第268号法律公告)
第81B章 第13条柴湾公众货物装卸区
现宣布位于柴湾的一幅未批租的政府土地(面积约为21200平方米)为公众货物装卸区，该幅土地的范围在一份编号为HKM7069的图则上划定和涂以粉红色，而该图则由地政总署副署长(测绘事务)于2003年6月26日代表地政总署署长签署并存放于市区土地注册处。
(2003年第169号法律公告)
【英文全文】Cap81BEmpoweringsection
(Cap 81, section 3(1))
[26 July 1974]
(L.N. 156 of 1974, L.N. 265 of 1977, L.N. 185 of 1978, L.N. 375 of 1980, L.N. 222 of 1981, L.N. 417 of 1981, L.N. 284 of 1983, L.N. 298 of 1983, L.N. 410 of 1983, L.N. 92 of 1984, L.N. 72 of 1985, L.N. 164 of 1987, L.N. 369 of 1987, R. Ed. 1987, L.N. 179 of 1988, L.N. 87 of 1989, L.N. 175 of 1989, R. Ed. 1989, L.N. 157 of 1990, L.N. 334 of 1992, 8 of 1993, L.N. 357 of 1993, L.N. 544 of 1994, L.N. 83 of 1995, L.N. 84 of 1995, L.N. 301 of 1995, L.N. 523 of 1995, L.N. (C) 31 of 1996 (Chinese authentic version), L.N. 361 of 1996, L.N. 368 of 1996, 29 of 1998, L.N. 54 of 1998, L.N. 55 of 1998, L.N. 56 of 1998, L.N. 57 of 1998, L.N. 58 of 1998, L.N. 59 of 1998, L.N. 60 of 1998, L.N. 61 of 1998, L.N. 62 of 1998, L.N. 8 of 1999, L.N. 268 of 1999, L.N. 169 of 2003)
Cap 81B para 1 Citation
This order may be cited as the Port Control (Public Cargo Working Area) (Consolidation) Order.
Cap 81B para 2 (Repealed L.N. 169 of 2003)
Cap 81B para 3 New Yau Ma Tei public cargo working area
The area of unleased Government land situated at New Yau Ma Tei Typhoon Shelter (having an area of approximately 67800 square metres), delineated and coloured pink on the plan numbered KM 5537 signed by the Principal Government Land Surveyor on behalf of the Director of Lands on 9 May 1997 and deposited in the Urban Land Registry, is declared to be a public cargo working area.
(L.N. 55 of 1998)
Cap 81B para 4 (Repealed L.N. 8 of 1999)
Cap 81B para 5 Kwun Tong public cargo working area
The area of unleased Government land situated at Hoi Bun Road at Kwun Tong (having an area of approximately 2.91 hectares), delineated and coloured pink and pink hatched black on the plan numbered KM 5540a signed by the Principal Government Land Surveyor on behalf of the Director of Lands on 10 November 1997 and deposited in the Urban Land Registry, is declared to be a public cargo working area.
(L.N. 57 of 1998)
Cap 81B para 6 (Repealed L.N. 62 of 1998)
Cap 81B para 7 Western District public cargo working area
The area of unleased Government land situated at Western District (having an area of approximately 40200 square metres), delineated and coloured pink on the plan numbered MH 5361c signed by the Principal Government Land Surveyor on behalf of the Director of Lands on 9 May 1997 and deposited in the Urban Land Registry, is declared to be a public cargo working area.
(L.N. 58 of 1998)
Cap 81B para 8 Rambler Channel public cargo working area
The area of unleased Government land situated at the Rambler Channel Typhoon Shelter at Tsuen Wan (having an area of approximately 41100 square metres), delineated and coloured pink on the plan numbered KTM 321a signed by the Principal Government Land Surveyor on behalf of the Director of Lands on 8 January 1998 and deposited in the Tsuen Wan New Territories Land Registry, is declared to be a public cargo working area.
(L.N. 59 of 1998)
Cap 81B para 9 Cha Kwo Ling public cargo working area
The area of unleased Government land situated in Cha Kwo Ling (having an area of approximately 3.94 hectares), delineated and coloured pink on the plan numbered KM 5542 signed by the Principal Government Land Surveyor on behalf of the Director of Lands on 8 January 1998 and deposited in the Urban Land Registry, is declared to be a public cargo working area.
(L.N. 60 of 1998)
Cap 81B para 10 Tuen Mun public cargo working area
The area of unleased Government land situated at the Tuen Mun Typhoon Shelter (having an area of approximately 33000 square metres), delineated and edged black on the plan numbered TMM 1448 signed by the Principal Government Land Surveyor on behalf of the Director of Lands on 24 April 1997 and deposited in the Tuen Mun New Territories Land Registry, is declared to be a public cargo working area.
(L.N. 61 of 1998)
Cap 81B para 11 (Repealed L.N. 62 of 1998)
Cap 81B para 12 Stonecutters Island public cargo working area
The area of unleased Government land situated at Stonecutters Island (having an area of approximately 35559 square metres), delineated and coloured pink on the plan numbered DM51 signed by the Deputy Director of Lands (Survey and Mapping) on behalf of the Director of Lands on 21 October 1999, and deposited in the Tsuen Wan New Territories Land Registry, is declared to be a public cargo working area.
(L.N. 268 of 1999)
Cap 81B para 13 Chai Wan public cargo working area
The area of unleased Government land situated at Chai Wan (having an area of approximately 21200 square metres), delineated and coloured pink on the plan numbered HKM 7069 signed by the Deputy Director of Lands (Survey and Mapping) on behalf of the Director of Lands on 26 June 2003, and deposited in the Urban Land Registry, is declared to be a public cargo working area.
(L.N. 169 of 2003)